foreign assistance معنى

• المعونة الأجنبية
• المعونة الخارجية

• foreign    adj. أجنبي, غريب, ...
• assistance    n. عين, مساعدة, من ...
• foreign assistance act    القانون الأمريكي ل ...

أمثلة

1. Foreign assistance and commercial imports fill the gap.
   المساعدات الخارجية والواردات التجارية سدت هذه الفجوة.
2. By their own admission, the advocates of separation say foreign assistance will be necessary.
   قبل دخولهم محامو الإفتراق يطالبون بمساعدة أجنبية ستكون ضرورية، ومهما كلف الثمن
3. The economy now depends on foreign assistance and revenue from fishing licenses to finance its imports and development budget.
   ويعتمد الآن الاقتصاد على المساعدات الخارجية والإيرادات من تراخيص الصيد لتمويل وارداتها وميزانية التنمية.
4. In January 2006, Secretary of State Condoleezza Rice created the Office of the Director of U.S. Foreign Assistance ('F') within the State Department.
   في كانون الثاني (يناير) 2006، أنشأت وزيرة الخارجية كونداليزا رايز مكتب مدير المساعدات الخارجية الأمريكية تابع لوزارة الخارجية.
5. At the time, however, the United States was using its Foreign Assistance Act and other measures to discourage other countries and international organisations from extending recognition.
   ومع ذلك، استخدمت الولايات المتحدة في ذلك الوقت قانون المساعدة الخارجية وغيرها من التدابير لثني البلدان الأخرى والمنظمات الدولية عن منح الاعتراف.